Ich dachte immer, dass ich zuvorkommend und hilfbereit und immer für andere Menschen da sei. Sicher, in gewisser Form war ich es auch. Ich war ein Allen-Alles-Recht-Macher und das war die Währung, die ich zahlte, damit man mich mochte. Doch das passierte nie - mir schien es auf jeden Fall so - und wurde immer verärgerter und voll von Selbstmitleid. Die Wahrheit war, dass ich so mit mir selber beschäftig war, dass ich gar nicht wirklich für andere da sein konnte, noch nicht einmal für meine eigenen Kinder. So ging das eine lange Zeit, obwohl ich immer etwas für sie tat, war ich emotional abwesend und unerreichbar, wenn sie mich wirklich brauchten. Meine ganze innere Aufmerksamkeit richtete sich darauf, wie fett ich aussah oder das sich niemand um meine Bedürfnisse kümmert - anstatt mich nach aussen zu orientieren, um zu schauen, was ich WIRKLICH für andere tun kann.

Das erste und wichtigste, dass das Recovery-Programm mich gelehrt hat, ist, wie ich mich selbst lieben kann, damit ich in der Lage bin, andere - vor allem meine Kinder - zu lieben. Vorher war ich spirituell und emotional leer, doch nun werde ich spirituell genährt. Nun bin ich in der Lage, das an andere weiterzugeben, was mir so grosszügig geschenkt wurde. Zum ersten Mal in meinem Leben lerne ich das Vergnügen kennen, selbst etwas von mir herzugeben, von meiner Zeit und meiner Erfahrung, Kraft und Hoffnung, so das andere auch diesen wunderschönen Weg der Genesung gehen können, den ich gefunden habe. Wenn ich gebe, was ich habe, gebe ich meinem eigenen Programm und meiner eigenen Genesung Kraft. Und das ist wirkliche Freude!

Nur für heute: . . .
Ich erinnere mich daran, dass ich täglich die Versprechen des Programms erfahre, wenn ich mit anderen teile.

Sharon S.
Translated by Gabi ~

	Meditations Index
	Recovery Site Map
	Recovery Main Page
	The Twelve Traditions
	The 12 Steps of Recovery
	Recovery Message Board
	Recovery Online Meetings
	Serendipity ~ Our Newsletter

© Copyright 2000 THE RECOVERY GROUP All rights reserved